Equipe

Ota Atsushi

Hobbie
Dirigir, carros (coleção de catálogo), ler livro (história do mundo)
Qualificação
Arquiteto (一級建築士), Engenheiro de Gestão de Obra com especialidade e arquitetura, engenharia civil e elétrica ( 施工管理技士- 1 級: 建築/ 土木/ 電気) e Corretor de Imóveis e Terrenos Residenciais (宅地建物取引士)

Mensagem

Meu lema é a “Bondade e Honestidade”.
Fazemos o possível para atender aos pedidos do cliente e, se surgir algum impedimento, daremos uma explicação honesta do motivo.
Além de novas construções e reformas, nos últimos anos também lidamos com obras externas e obras de instalação (electricidade, ar-condicionado, iluminação), por isso fique à vontade para conversar conosco sobre qualquer necessidade de obra.
Embora sejamos uma empresa pequena, buscamos tornar uma empresa que entrega originalidade e engenhosidade, em vez de ser o “mais do mesmo”. Nossos materiais como orçamento e desenho do projeto são elaborados para serem “fáceis de entender” sem o uso de muitos termos técnicos.

Ota Yoshihiko

Hobbie
Pet (cachorro), bebida alcoolica (qualquer um)
Qualificação
Instrutor de treinamento profissional(職業訓練指導員), técnico de carpinteiro (大工 技能士)

Mensagem

Eu fundei a empresa YOSHIKEN GIFU quando eu tinha 38 anos.
Entreguei o cargo de diretor representante ao meu filho, mas como fundador e artesão, tenho orgulho de dizer que ainda tenho muitas coisas que posso trabalhar Em comparação aos velhos tempos, o desempenho e a estrutura das construções evoluíram muito. Em contrapartida a quantidade de trabalho manual diminuiu e está cada vez mais raro encontrar artesãos que possam fazer trabalhos personalizados, complexos e minunciosos.
Espero que você possa apreciar também a parte boa das técnicas “um pouco retrô” através de nossas obras.

Ota Mariko

Hobbie
Viagem, gastronomia
Qualificação
Contabilidade Nissho (日商簿記2 級)

Mensagem

Eu sou a mãe do presidente. Normalmente faço a contabilidade e o almoço no segundo andar do escritório.
Faço orçamentos desde a época do disquete (ancestral!), quando os computadores não tinham entrada USB nem serviços de nuvem.
Deixo a maior parte do trabalho para a Sato, mas se você ver uma tia de cara redonda aparecendo no meio das reuniões, essa sou eu.

Sato Ikumi

Hobbie
Fazer doces
Qualificação
Contabilidade Nissho (日商簿記1 級), Contabilidade Zenkei (全経簿記上級), Exame de Habilidade Técnica do Uso do Computador (全商コンピュータ利用技術検定1 級)

Mensagem

A empresa YOSHIKEN GIFU tem funcionários simpáticos e o local de trabalho também possui uma atmosfera agradável.
Valorizamos o trabalho de cada um de nossos clientes, atendendo ao máximo de suas solicitações com flexibilidade. Acredito que é um serviço diferenciado em comparação às grandes companhias.
Eu mesma uma vez solicitei a instação do ar-condicionado em casa, e mesmo com a dificuldade do local não ter sido favorável para a obra, eles foram muito gentis e atenciosos quanto a situação e consegui finalizar a instalação com segurança!

Ino

Hobbie
VALORANT (jogo de PC), ouvir rádio de comediante

Mensagem

Sou responsável por auxiliar no projeto, principalmente desenhando a planta.
Ultimamente tenho feito o trabalho de entregar documentos aos clientes, visitar o local da obra e, às vezes, participado de reuniões para apoiar o presidente que sempre está atarefado.
Aqui no Yoshiken estamos sempre próximos de nossos clientes e colocando em primeiro lugar em entregaro resultado ideal ao cliente.
Será um prazer em atender qualquer dúvida ou problema, então fique à vontade para falar conosco!

Priscila Mika

Hobbie
Passeio, jogos, estudar línguas
Qualificação
Exame de Proficiência de Língua Japonesa N1

Mensagem

Sou brasileira nikkei. No Japão, a maioria dos serviços de construção e reforma, estão disponíveis apenas com atendimento em japonês, por isso os intérpretes são essenciais para os estrangeiros que continuam morando no Japão. Com o sentimento de “compaixão” para prestar serviços ao número cada vez maior de estrangeiros, não apenas em Gifu, mas também na região de Tokai, trabalho no Yoshiken Gifu para atendê-los com maior pazer.